～ JNZ's Photo Diary ～
NTTドコモの広告コピー
「くりこせるだけじゃない」
が、ダブルミーニングに読めて、気になってしょうがない。 昔、某メーカーのワープロ専用機の広告で「見れる」と書いてあったのに比べればマシだけど。
このエントリーのトラックバックURL:
"広告コピー"へのトラックバックはまだありません。
気になるといえば、 電車内のポスターで 基本料金「最大半額」 とありました。小さい字でも「割引きが」という主語は見当たりません。 正しくは「最小半額」でしょう。
あははは、たしかに（笑） でも、なんだか「最小」じゃお客さんを呼べないように感じますね（爆）
もちろん、その通りですね。
ついでに（？）、 「無料通話分」も、気に入らない表現でして。 なんだか得するみたいだけど、体のよい押し売りに思えます。 その分、基本料金引いとけばいいのに。
まあ、そのあたりは「変なコピー」とは別の話でしょうね。 意図的なわけですから。 僕も料金体系にはいろいろ文句あるけど（爆）
気になるといえば、
電車内のポスターで
基本料金「最大半額」
とありました。小さい字でも「割引きが」という主語は見当たりません。
正しくは「最小半額」でしょう。
あははは、たしかに（笑）
でも、なんだか「最小」じゃお客さんを呼べないように感じますね（爆）
もちろん、その通りですね。
ついでに（？）、
「無料通話分」も、気に入らない表現でして。
なんだか得するみたいだけど、体のよい押し売りに思えます。
その分、基本料金引いとけばいいのに。
まあ、そのあたりは「変なコピー」とは別の話でしょうね。
意図的なわけですから。
僕も料金体系にはいろいろ文句あるけど（爆）